|
|
3675.
|
|
|
Set the language for menus and number formats
|
|
|
|
|
Setează limba pentru meniuri și formatul de numere
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
| In upstream: |
|
Stabilește limba pentru meniuri și formatul de numere
|
|
|
Suggested by
Alex Valavanis
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:613
|
|
|
3676.
|
|
|
Large
|
|
|
|
|
Mare
|
|
Translated by
Kees Cook
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:569
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:649
|
|
|
3677.
|
|
|
Small
|
|
|
|
|
Mică
|
|
Translated by
Alex Valavanis
|
|
|
|
|
apare la instrumentul găleată la selecția de dimensiune de gaură
apare la dimensiunea barelor în preferințe -> interfață
|
|
Located in
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:569
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:649
|
|
|
3678.
|
|
|
Smaller
|
|
|
|
|
Mai mică
|
|
Translated by
Alex Valavanis
|
|
|
|
|
apare la dimensiunea barelor în preferințe -> interfață
|
|
Located in
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:569
|
|
|
3679.
|
|
|
Toolbox icon size:
|
|
|
|
|
Dimensiunea pictogramelor la trusa de instrumente:
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:621
|
|
|
3680.
|
|
|
Set the size for the tool icons (requires restart)
|
|
|
|
|
Setează dimensiunea pentru iconițele de la instrumente (necesită repornire)
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
| In upstream: |
|
Stabilește dimensiunea pentru pictogramele de la instrumente (necesită repornire)
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:622
|
|
|
3681.
|
|
|
Control bar icon size:
|
|
|
|
|
Dimensiunea pictogramei la bara de control:
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:625
|
|
|
3682.
|
|
|
Set the size for the icons in tools' control bars to use (requires restart)
|
|
|
|
|
Setează dimensiunea pentru iconițele de la barele de control ale instrumentelor (necesită repornire)
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
| In upstream: |
|
Stabilește dimensiunea pentru pictogramele de la barele de control ale instrumentelor (necesită repornire)
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:626
|
|
|
3683.
|
|
|
Secondary toolbar icon size:
|
|
|
|
|
Dimensiunea pictogramei la bara de instrumente secundară:
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:629
|
|
|
3684.
|
|
|
Set the size for the icons in secondary toolbars to use (requires restart)
|
|
|
|
|
Setează dimensiunea pentru iconițele de la barele de instrumente secundare (necesită repornire)
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
| In upstream: |
|
Stabilește dimensiunea pentru pictogramele de la barele de instrumente secundare (necesită repornire)
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:630
|
