Ubuntu
inkscape package

Browsing Indonesian translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “inkscape”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
5438 → 5447 of 7404 results First • • • Last
5438.
Pen Angle
Sudut Pena
Translated by Engineering Indonesian Translator
Located in ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:463
5439.
Angle:
Sudut:
Translated and reviewed by gri3fon
Located in ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:463 ../share/extensions/motion.inx.h:3 ../share/extensions/restack.inx.h:5
5440.
The angle of the pen's nib (in degrees; 0 = horizontal; has no effect if fixation = 0)
(no translation yet)
Located in ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:464
5441.
(perpendicular to stroke, "brush")
 
Fixation
(tegak lurus ke sapuan, "kuas")
Translated by Waluyo Adi Siswanto
Located in ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:478
5442.
(almost fixed, default)
(hampir tetap, bawaan)
Translated by Waluyo Adi Siswanto
Located in ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:478
5443.
(fixed by Angle, "pen")
(no translation yet)
Located in ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:478
5444.
Fixation
Sudut konstan
Translated by Engineering Indonesian Translator
Located in ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:481
5445.
Fixation:
(no translation yet)
Located in ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:481
5446.
Angle behavior (0 = nib always perpendicular to stroke direction, 100 = fixed angle)
(no translation yet)
Located in ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:482
5447.
(blunt caps, default)
 
Cap Rounding
(no translation yet)
Located in ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:494
5438 → 5447 of 7404 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aja, Ali Kusnadi, Arief Setiadi Wibowo, Azhar, Engineering Indonesian Translator, Mahyuddin Susanto, Muhammad Fahreza, Rahman Yusri Aftian, Trisno Pamuji, Waluyo Adi Siswanto, Wayan Sudiarnata, gri3fon, niwat0ri.