Ubuntu
inkscape package

Browsing Indonesian translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “inkscape”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
2882 → 2891 of 7404 results First • • • Last
2882.
Select <b>one object</b> whose tiled clones to remove.
Pilih <b>satu obyek</b> yg tiled clones yg akan dihilangkan.
Translated by Engineering Indonesian Translator
Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2166
2883.
Delete tiled clones
(no translation yet)
Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2191
2884.
If you want to clone several objects, <b>group</b> them and <b>clone the group</b>.
Jika ingin menggandakan beberapa obyek sekaligus, <b>grup</b> obyek tersebut dan <b>gandakan grup tersebut</b>.
Translated by Engineering Indonesian Translator
Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2244
2885.
<small>Creating tiled clones...</small>
<small>Membuat ubin penggandaan.</small>
Translated by Engineering Indonesian Translator
Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2253
2886.
Create tiled clones
Buat ubin penggandaan
Translated by Engineering Indonesian Translator
Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2670
2887.
<small>Per row:</small>
<small>Per baris:</small>
Translated and reviewed by gri3fon
Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2907
2888.
<small>Per column:</small>
<small>Per kolom:</small>
Translated and reviewed by gri3fon
Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2925
2889.
<small>Randomize:</small>
<small>Acak:</small>
Translated and reviewed by niwat0ri
Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2933
2890.
Color: <b>%s</b>; <b>Click</b> to set fill, <b>Shift+click</b> to set stroke
Warna: <b>%s</b>; <b>Klik</b> untuk isian, <b>Shift+click</b> untuk sapuan
Translated by Waluyo Adi Siswanto
Located in ../src/ui/dialog/color-item.cpp:127
2891.
Change color definition
Ubah definisi warna
Translated by Waluyo Adi Siswanto
Located in ../src/ui/dialog/color-item.cpp:505
2882 → 2891 of 7404 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aja, Ali Kusnadi, Arief Setiadi Wibowo, Azhar, Engineering Indonesian Translator, Mahyuddin Susanto, Muhammad Fahreza, Rahman Yusri Aftian, Trisno Pamuji, Waluyo Adi Siswanto, Wayan Sudiarnata, gri3fon, niwat0ri.