Ubuntu
inkscape package

Browsing Indonesian translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “inkscape”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
2727 → 2736 of 7404 results First • • • Last
2727.
Save
Simpan
Translated by Engineering Indonesian Translator
Located in ../src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.cpp:80
2728.
Add profile
(no translation yet)
Located in ../src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.cpp:134
2729.
_Symmetry
_simetri
Translated and reviewed by niwat0ri
Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:110
2730.
<b>P1</b>: simple translation
 
TRANSLATORS: "translation" means "shift" / "displacement" here.
<b>P1</b>: tranlasi sederhana
Translated and reviewed by gri3fon
Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:122
2731.
<b>P2</b>: 180&#176; rotation
<b>P2</b>: 180&#176; putaran
Translated and reviewed by Rahman Yusri Aftian
In upstream:
<b>P2</b>: 180&#176; rotasi
Suggested by gri3fon
Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:123
2732.
<b>PM</b>: reflection
<b>PM</b>: refleksi
Translated and reviewed by gri3fon
Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:124
2733.
<b>PG</b>: glide reflection
 
TRANSLATORS: "glide reflection" is a reflection and a translation combined.
For more info, see http://mathforum.org/sum95/suzanne/symsusan.html
<b>PG</b>: refleksi glide
Translated and reviewed by gri3fon
Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:127
2734.
<b>CM</b>: reflection + glide reflection
<b>CM</b>: reflection + glide reflection
Translated and reviewed by gri3fon
Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:128
2735.
<b>PMM</b>: reflection + reflection
<b>PMM</b>: reflection + reflection
Translated and reviewed by Ali Kusnadi
In upstream:
<b>PMM</b>: refleksi + refleksi
Suggested by gri3fon
Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:129
2736.
<b>PMG</b>: reflection + 180&#176; rotation
<b>PMG</b>: reflection + 180&#176; rotasi
Translated and reviewed by Ali Kusnadi
In upstream:
<b>PMG</b>: refleksi + 180&#176; rotasi
Suggested by gri3fon
Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:130
2727 → 2736 of 7404 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aja, Ali Kusnadi, Arief Setiadi Wibowo, Azhar, Engineering Indonesian Translator, Mahyuddin Susanto, Muhammad Fahreza, Rahman Yusri Aftian, Trisno Pamuji, Waluyo Adi Siswanto, Wayan Sudiarnata, gri3fon, niwat0ri.