Ubuntu
inkscape package

Browsing Hungarian translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “inkscape”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
6070 → 6079 of 7404 results First • • • Last
6070.
Unable to process this object. Try changing it into a path first.
Az objektum nem dolgozható fel. Alakítsa először útvonallá.
Translated by Kees Cook
Located in ../share/extensions/dimension.py:133
6071.
Side Length 'a' (px): 
report to the Inkscape console using errormsg
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../share/extensions/draw_from_triangle.py:180
6072.
Side Length 'b' (px):
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../share/extensions/draw_from_triangle.py:181
6073.
Side Length 'c' (px):
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../share/extensions/draw_from_triangle.py:182
6074.
Angle 'A' (radians):
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../share/extensions/draw_from_triangle.py:182
6075.
Angle 'B' (radians):
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../share/extensions/draw_from_triangle.py:183
6076.
Angle 'C' (radians):
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../share/extensions/draw_from_triangle.py:184
6077.
Semiperimeter (px):
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../share/extensions/draw_from_triangle.py:185
6078.
Area (px^2):
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../share/extensions/draw_from_triangle.py:187
6079.
%d ENTITIES of type POLYLINE encountered and ignored. Please try to convert to Release 13 format using QCad.
%d KAPCSOLÓDÓ VONALAK ENTITÁS fordult elő és lett figyelmen kívül hagyva. Érdemes lenne előbb a QCad 13. kiadás formátumára konvertálni.
Translated by Balázs Meskó
Located in ../share/extensions/dxf_input.py:530
6070 → 6079 of 7404 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Valavanis, Arpad Biro, Balázs Meskó, Balázs Úr, Bryce Harrington, Gabor Kelemen, Kees Cook, Muszela Balázs, Peter Bojtos, Péter Trombitás, Robert Ancell.