Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
60866095 of 7404 results
6086.
The export_gpl.py module requires PyXML. Please download the latest version from http://pyxml.sourceforge.net/.
Az export_gpl.py modul igényli a PyXML-t. Az aktuális verziót letöltheti a http://pyxml.sourceforge.net/ oldalról.
Translated by Balázs Meskó
In upstream:
Az export_gpl.py modul igényli a PyXML-t. Az aktuális verzió letölthető innen: http://pyxml.sourceforge.net/
Suggested by Kees Cook
Located in ../share/extensions/export_gimp_palette.py:16
6087.
Image extracted to: %s
Ki kinyerve ide: %s
Translated by Balázs Meskó
Located in ../share/extensions/extractimage.py:66
6088.
Unable to find image data.
Képadat nem található.
Translated by Kees Cook
Located in ../share/extensions/extractimage.py:73
6089.
Need at least 2 paths selected
Legalább 2 útvonalat ki kell jelölni
Translated by Balázs Meskó
Located in ../share/extensions/extrude.py:42
6090.
x-interval cannot be zero. Please modify 'Start X' or 'End X'
(no translation yet)
Located in ../share/extensions/funcplot.py:48
6091.
y-interval cannot be zero. Please modify 'Y top' or 'Y bottom'
(no translation yet)
Located in ../share/extensions/funcplot.py:60
6092.
Please select a rectangle
Jelöljön ki egy négyzetet
Translated by Balázs Meskó
Located in ../share/extensions/funcplot.py:313
6093.
No paths are selected! Trying to work on all available paths.
Nincsenek kijelölt útvonalak! Kísérlet minden elérhető útvonalra való alkalmazással.
Translated by Balázs Meskó
Located in ../share/extensions/gcodetools.py:3319 ../share/extensions/gcodetools.py:4524 ../share/extensions/gcodetools.py:4697 ../share/extensions/gcodetools.py:6230 ../share/extensions/gcodetools.py:6425
6094.
Nothing is selected. Please select something.
Nincs semmi kijelölve. Jelöljön ki valamit.
Translated by Balázs Meskó
Located in ../share/extensions/gcodetools.py:3322
6095.
Directory does not exist! Please specify existing directory at Preferences tab!
A könyvtár nem létezik! A Beállítások fülön adjon meg egy létező mappát.
Translated by Balázs Meskó
Located in ../share/extensions/gcodetools.py:3862
60866095 of 7404 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Valavanis, Arpad Biro, Balázs Meskó, Balázs Úr, Bryce Harrington, Gabor Kelemen, Kees Cook, Muszela Balázs, Peter Bojtos, Péter Trombitás, Robert Ancell.