Ubuntu
inkscape package

Browsing Spanish translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “inkscape”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 10 of 33 results First • Previous • • Last
853.
Business Card 85x54mm
(no translation yet)
Located in ../share/templates/templates.h:1
861.
CD Label 120x120
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../share/templates/templates.h:1
881.
Desktop 640x480
(no translation yet)
Located in ../share/templates/templates.h:1
1629.
import via Poppler
(no translation yet)
Located in ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:128
2208.
<b>Stroke width control point</b>: drag to alter the stroke width. <b>Ctrl+click</b> adds a control point, <b>Ctrl+Alt+click</b> deletes it.
(no translation yet)
Located in ../src/live_effects/parameter/powerstrokepointarray.cpp:243 ../src/live_effects/parameter/powerstrokepointarray.cpp:255
2245.
Choose the PostScript Level used to export. Possible choices are 2 (the default) and 3
(no translation yet)
Located in ../src/main.cpp:407
2494.
<b>%i</b> objects selected of type %s
<b>%i</b> objects selected of types %s
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../src/selection-describer.cpp:215
2997.
Changed document unit
(no translation yet)
Located in ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1765
3715.
Maximized
(no translation yet)
Located in ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:649
4218.
Object's bounding box:
Context:
Polar arrange tab
(no translation yet)
Located in ../src/ui/dialog/polar-arrange-tab.cpp:52
1 → 10 of 33 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Fitoria, Adolfo Jayme Barrientos, Agustín Insúa, Alex Valavanis, Andrés Rassol, Carlos Joel Delgado Pizarro, DFOXpro, Eduardo Retamales, Ell, Emanuel Torres Clemente, Evan R. Murphy, Feder Sáiz, Francisco Vila, Gabriela, Guillermo Pérez, Jaime Ernesto Mora, Jorge, Jorge Toledo, Jose Luis Tirado, José Vidal, Julian Alarcon, Lucas Vieites, Lucas Vieites, Luis Landero, Marcelo Javier Tullio, Marcos Sánchez, Paco Molinero, Runnys_B, asp95, esedepe, julio cesar chavez, karin Lizana, santiagoenluri, tsunamo.