Ubuntu
im-config package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “im-config”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
61 → 70 of 71 results First • • • Last
61.
Bogus Configuration
Configuração falsa
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in data/90_bogus.conf:2
62.
Non existing configuration name is specified.
Nome de configuração não existente foi especificado.
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in data/90_bogus.conf:4
63.
Custom Configuration
Configuração Personalizada
Translated by Fabrício Vicente Massuia
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in data/90_custom.conf:2
64.
Custom configuration is created by the user or administrator using editor.
Configuração personalizada é criada pelo usuário ou administrador usando editor.
Translated by Leandro Vital
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in data/90_custom.conf:4
65.
Missing
Faltando
Translated by Celio Alves
Reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in data/90_missing.conf:2
66.
Missing configuration file.
Faltando arquivo de configuração.
Translated by Juliano Fischer Naves
Reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in data/90_missing.conf:4
67.
E: Configuration for $IM_CONFIG_NAME not found at $IM_CONFIG_CODE.
E: Configuração para $IM_CONFIG_NAME não encontrada em $IM_CONFIG_CODE.
Translated by Leandro Vital
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in share/im-config.common:51 share/im-config.common:69 share/im-config.common:87 share/xinputrc.common:90 share/xinputrc.common.in:90
68.
E: Configuration in $IM_CONFIG_XINPUTRC is manually managed. Doing nothing.
E: Configuração em $IM_CONFIG_XINPUTRC é gerenciada manualmente. Nada foi feito.
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in share/im-config.common:116
69.
E: $IM_CONFIG_NAME is bogus configuration for $IM_CONFIG_XINPUTRC. Doing nothing.
E: $IM_CONFIG_NAME é configuração falsa de $IM_CONFIG_XINPUTRC. Nada foi feito.
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in share/im-config.common:120
70.
I: Script for $IM_CONFIG_NAME started at $IM_CONFIG_CODE.
(no translation yet)
Located in share/xinputrc.common:44 share/xinputrc.common.in:44
61 → 70 of 71 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Celio Alves, Edvaldo de Souza Cruz, Fabrício Vicente Massuia, Juliano Fischer Naves, Leandro Vital, Neliton Pereira Jr., Samuel Cecilio, Tiago Hillebrandt, Vinicius Almeida.