|
|
1.
|
|
|
Print the GStreamer version
|
|
|
|
|
Exibir a versão do GStreamer
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:245
|
|
|
2.
|
|
|
Make all warnings fatal
|
|
|
|
|
Tratar todos avisos como fatais
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:247
|
|
|
3.
|
|
|
Print available debug categories and exit
|
|
|
|
|
Exibir as categorias de depuração disponíveis e sair
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:251
|
|
|
4.
|
|
|
Default debug level from 1 (only error) to 9 (anything) or 0 for no output
|
|
|
|
|
Níveis de depuração predefinidos de 1 (apenas erros) até 9 (tudo) ou 0 para nenhuma saída
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:255
|
|
|
5.
|
|
|
LEVEL
|
|
|
|
|
NÍVEL
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:257
|
|
|
6.
|
|
|
Comma-separated list of category_name:level pairs to set specific levels for the individual categories. Example: GST_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT_*:3
|
|
|
|
|
Lista de "categoria_nome:nível" separados por vírgulas, para definir níveis específicos para as categorias individuais. Exemplo: GST_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT_*:3
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:259
|
|
|
7.
|
|
|
LIST
|
|
|
|
|
LISTA
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:262
|
|
|
8.
|
|
|
Disable colored debugging output
|
|
|
|
|
Desabilitar saída de depuração colorida
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:264
|
|
|
9.
|
|
|
Changes coloring mode of the debug log. Possible modes: off, on, disable, auto, unix
|
|
|
|
|
Altera o modo de cor do log de depuração. Modos possíveis: off (desligado), on (ligado), disable (desabilitado), auto (automático) e unix
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:268
|
|
|
10.
|
|
|
Disable debugging
|
|
|
|
|
Desabilitar depuração
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:272
|
