|
|
21.
|
|
|
Unknown option
|
|
|
|
|
Opció desconeguda
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:1015
|
|
|
22.
|
|
|
GStreamer encountered a general core library error.
|
|
|
|
|
GStreamer ha trobat un error general de la biblioteca principal.
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:136
|
|
|
23.
|
|
|
GStreamer developers were too lazy to assign an error code to this error.
|
|
|
|
|
Els desenvolupadors de GStreamers han sigut tan ganduls que no han assignat un codi d'error per a aquest error.
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:138 gst/gsterror.c:180 gst/gsterror.c:204 gst/gsterror.c:246
|
|
|
24.
|
|
|
Internal GStreamer error: code not implemented.
|
|
|
|
|
S'ha produït un error intern de GStreamer: codi no implementat.
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:141
|
|
|
25.
|
|
|
GStreamer error: state change failed and some element failed to post a proper error message with the reason for the failure.
|
|
|
|
|
S'ha produït un error del GStreamer: el canvi d'estat ha fallat i algun element no ha pogut enviar un missatge d'error amb la raó de la fallida.
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:143
|
|
|
26.
|
|
|
Internal GStreamer error: pad problem.
|
|
|
|
|
S'ha produït un error intern de GStreamer: problema de ceŀla.
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:146
|
|
|
27.
|
|
|
Internal GStreamer error: thread problem.
|
|
|
|
|
S'ha produït un error intern de GStreamer: problema de fils.
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:148
|
|
|
28.
|
|
|
GStreamer error: negotiation problem.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:150
|
|
|
29.
|
|
|
Internal GStreamer error: event problem.
|
|
|
|
|
S'ha produït un error intern de GStreamer: problema d'esdeveniment.
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:152
|
|
|
30.
|
|
|
Internal GStreamer error: seek problem.
|
|
|
|
|
S'ha produït un error intern de GStreamer: problema de cerca.
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:154
|
