Ubuntu
gnome-terminal package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gnome-terminal”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 20 results First • • Next • Last
304.
Central European
Europèu central
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Euròpa centrala
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in src/profile-editor.cc:765 src/profile-editor.cc:776 src/profile-editor.cc:789 src/profile-editor.cc:801
305.
South European
Euròpa del Sud
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
In upstream:
European del Sud
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in src/profile-editor.cc:777
308.
Arabic
Arabi
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
In upstream:
Arab
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in src/profile-editor.cc:769 src/profile-editor.cc:780 src/profile-editor.cc:788 src/profile-editor.cc:807
310.
Hebrew Visual
Ebrieu visual
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
In upstream:
Ebrèu visual
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in src/profile-editor.cc:782
311.
Hebrew
Ebrieu
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
In upstream:
Ebrèu
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in src/profile-editor.cc:768 src/profile-editor.cc:783 src/profile-editor.cc:792 src/profile-editor.cc:806
315.
Romanian
Romanés
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
In upstream:
Romanian
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in src/profile-editor.cc:775 src/profile-editor.cc:794
332.
Thai
Tai
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Taï
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/profile-editor.cc:798
375.
Delete profile “%s”?
Suprimir lo perfil «[nbsp]%s[nbsp]»[nbsp]?
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Suprimir lo perfil « %s » ?
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/terminal-prefs.c:370
406.
_View
_Afichatge
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
_Visualizacion
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in src/terminal-menubar.ui.in:92
444.
Show _Menubar
Afichar la barra de _menús
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Afichar la barra de _menú
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/terminal-menubar.ui.in:96 src/terminal-window.cc:1836
11 → 20 of 20 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).