|
|
7.
|
|
|
Find
|
|
|
|
|
찾기
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/search-popover.ui:7 src/search-popover.ui:37 src/terminal-accels.cc:150
src/terminal-headerbar.ui:118
|
|
|
8.
|
|
|
_Search for:
|
|
|
|
|
검색할 문자열(_S):
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../src/find-dialog.ui.h:2
|
|
|
9.
|
|
|
_Match case
|
|
|
|
|
대소문자 일치(_M)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/search-popover.ui:167
|
|
|
10.
|
|
|
Match _entire word only
|
|
|
|
|
전체가 맞는 단어만(_E)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/search-popover.ui:186
|
|
|
11.
|
|
|
Match as _regular expression
|
|
|
|
|
정규식(_R)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/search-popover.ui:204
|
|
|
12.
|
|
|
Search _backwards
|
|
|
|
|
뒤로 검색(_B)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../src/find-dialog.ui.h:6
|
|
|
13.
|
|
|
_Wrap around
|
|
|
|
|
끝까지 가면 처음부터(_W)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/search-popover.ui:222
|
|
|
14.
|
|
|
Suppress output
|
|
|
|
|
출력 막기
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/terminal-options.cc:1437
|
|
|
15.
|
|
|
Verbose output
|
|
|
|
|
많이 출력
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:31
|
|
|
16.
|
|
|
Output options:
|
|
|
|
|
출력 옵션:
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
|
option group 설명
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:43
|
