Ubuntu
gnome-terminal package

Browsing Basque translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gnome-terminal”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
435 → 444 of 451 results First • • • Last
435.
_Inspector
_Ikuskatzailea
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/terminal-headermenu.ui:97 src/terminal-menubar.ui.in:241
436.
_Send Mail To…
_Bidali posta...
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/terminal-window.c:2709
437.
_Copy E-mail Address
_Kopiatu postaren helbidea
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/terminal-window.c:2712
438.
C_all To…
_Deitu...
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/terminal-window.c:2715
439.
_Copy Call Address
_Kopiatu deiaren helbidea
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/terminal-window.c:2718
440.
_Open Link
_Ireki esteka
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/terminal-window.cc:1746
441.
_Copy Link Address
_Kopiatu estekaren helbidea
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/terminal-window.c:2724
442.
P_rofiles
_Profilak
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/terminal-window.cc:1803
443.
L_eave Full Screen
_Irten pantaila osotik
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/terminal-window.cc:1838
444.
Show _Menubar
Erakutsi _menu-barra
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/terminal-menubar.ui.in:96 src/terminal-window.cc:1836
435 → 444 of 451 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Sarasua Garmendia, Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Mikel Larreategi, Rico Tzschichholz.