|
151.
|
|
|
Saves the currently viewed tab
|
|
|
|
Gorde unean ikusitako fitxa
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
In upstream: |
|
Gorde unean fitxan ikusten dena
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:107
|
|
152.
|
|
|
CPU colors
|
|
|
|
PUZen koloreak
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:130
|
|
153.
|
|
|
Each entry is in the format (CPU#, Hexadecimal color value)
|
|
|
|
Sarrera bakoitzak (PUZ, kolorearen balio hamaseitarra) formatua du
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:132
|
|
154.
|
|
|
Default graph memory color
|
|
|
|
Memoriaren grafikoaren kolore lehenetsia
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:139
|
|
155.
|
|
|
Default graph swap color
|
|
|
|
Swap-aren grafikoaren kolore lehenetsia
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:146
|
|
156.
|
|
|
Default graph incoming network traffic color
|
|
|
|
Sareko sarrerako grafikoaren kolore lehenetsia
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:153
|
|
157.
|
|
|
Default graph outgoing network traffic color
|
|
|
|
Sareko irteerako grafikoaren kolore lehenetsia
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:160
|
|
158.
|
|
|
Show network traffic in bits
|
|
|
|
Erakutsi sareko trafikoa bitetan
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
|
| msgid "Show network speed in bits"
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:181
|
|
159.
|
|
|
Process view sort column
|
|
|
|
Prozesuen ordenaren zutabea
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
In upstream: |
|
Prozesuen ikuspegi-ordena zutabea
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:236
|
|
160.
|
|
|
Process view columns order
|
|
|
|
Prozesuen zutabeen ordena
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
In upstream: |
|
Prozesu-ikuspegiko zutabeak
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:243
|