|
|
9.
|
|
|
Print _Current Puzzle…
|
|
|
|
|
พิมพ์ปริศนา_ปัจจุบัน...
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:24
|
|
|
10.
|
|
|
Print _Multiple Puzzles…
|
|
|
|
|
พิมพ์_หลายปริศนา...
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:28
|
|
|
11.
|
|
|
_Show Warnings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-sudoku-menu.ui.h:4
|
|
|
12.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_วิธีใช้
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:50
|
|
|
13.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
เ_กี่ยวกับ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/gnome-sudoku-menu.ui:36
|
|
|
14.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
_ออก
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
src/gnome-sudoku.vala:297
|
|
|
15.
|
|
|
Undo your last action
|
|
|
|
|
เรียกคืนการกระทำล่าสุดของคุณ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:72
|
|
|
16.
|
|
|
Redo your last action
|
|
|
|
|
ทำซ้ำการกระทำล่าสุดของคุณ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:84
|
|
|
17.
|
|
|
Go back to the current game
|
|
|
|
|
กลับไปที่เกมปัจจุบัน
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:96
|
|
|
18.
|
|
|
_Easy
|
|
|
|
|
_ง่าย
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:171
|
