Browsing Kazakh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.

These translations are shared with GNOME Sudoku stable series template gnome-sudoku.

3544 of 53 results
35.
Print Multiple Puzzles
Бірнеше ойжұмбақты басып шығару
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/print-dialog.ui:5
36.
_Cancel
Ба_с тарту
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/print-dialog.ui:27
37.
_Number of puzzles
Ойжұмбақтар са_ны
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/print-dialog.ui:65
38.
Difficulty
Қиындық
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/print-dialog.ui:54
39.
Unknown Difficulty
Белгісіз қиындық
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in lib/sudoku-board.vala:686
40.
Easy Difficulty
Оңай қиындық
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in lib/sudoku-board.vala:688
41.
Medium Difficulty
Орташа қиындық
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in lib/sudoku-board.vala:690
42.
Hard Difficulty
Жоғары қиындық
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in lib/sudoku-board.vala:692
43.
Very Hard Difficulty
Өте жоғары қиындық
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in lib/sudoku-board.vala:694
44.
Show release version
Help string for command line --version flag
Шығарылым нұсқасын көрсету
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/gnome-sudoku.vala:81
3544 of 53 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov.