Ubuntu
gnome-sudoku package

Browsing Kazakh translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gnome-sudoku”
  3. Kazakh (kk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.

These translations are shared with GNOME Sudoku stable series template gnome-sudoku.

14 → 23 of 53 results First • • • Last
14.
_Quit
_Шығу
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/gnome-sudoku.vala:297
15.
Undo your last action
Соңғы әрекетті болдырмау
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/sudoku-window.ui:72
16.
Redo your last action
Соңғы әрекетті қайталау
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/sudoku-window.ui:84
17.
Go back to the current game
Ағымдағы ойынға қайтып оралу
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/sudoku-window.ui:96
18.
_Easy
_Оңай
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/sudoku-window.ui:171
19.
_Medium
О_рташа
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/sudoku-window.ui:183
20.
_Hard
Қ_иын
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/sudoku-window.ui:195
21.
_Very Hard
Өте қи_ын
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/sudoku-window.ui:207
22.
_Clear Board
Та_зарту
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/sudoku-window.ui:15
23.
Reset the board to its original state
Тақтаны бастапқы күйіне қалпына келтіру
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/gnome-sudoku.ui:289
14 → 23 of 53 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov.