Ubuntu
gnome-sudoku package

Browsing French translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gnome-sudoku”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

These translations are shared with GNOME Sudoku stable series template gnome-sudoku.

16 → 25 of 53 results First • • • Last
16.
Redo your last action
Rétablit votre dernière action
Translated by Charles Monzat
Located in data/sudoku-window.ui:84
17.
Go back to the current game
Retourner à la partie en cours
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in data/sudoku-window.ui:96
18.
_Easy
_Facile
Translated by zora
Reviewed by Anne017
Located in data/sudoku-window.ui:171
19.
_Medium
_Moyenne
Translated by Charles Monzat
Located in data/sudoku-window.ui:183
20.
_Hard
_Difficile
Translated by zora
Reviewed by Anne017
Located in data/sudoku-window.ui:195
21.
_Very Hard
_Très difficile
Translated by Stanislas Michalak
Reviewed by Anne017
Located in data/sudoku-window.ui:207
22.
_Clear Board
_Effacer la grille
Translated by Charles Monzat
Located in data/sudoku-window.ui:15
23.
Reset the board to its original state
Réinitialise la grille à son état d’origine
Translated by Charles Monzat
Located in data/gnome-sudoku.ui:289
24.
_New Puzzle
_Nouvelle grille
Translated by Charles Monzat
Located in data/sudoku-window.ui:7
25.
Start a new puzzle
Démarrer une nouvelle grille
Translated by Charles Monzat
Located in data/gnome-sudoku.ui:307
16 → 25 of 53 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Charles Monzat, Cyberscooty, Dorian, Foxi31, Jean-Marc, NSV, Philippe Loctaux, Stanislas Michalak, Tom, viktor, zora.