|
|
21.
|
|
|
_Very Hard
|
|
|
|
|
_Oso zaila
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:207
|
|
|
22.
|
|
|
_Clear Board
|
|
|
|
|
_Garbitu taula
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:15
|
|
|
23.
|
|
|
Reset the board to its original state
|
|
|
|
|
Berrezarri taula bere jatorriko egoerara
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/gnome-sudoku.ui:289
|
|
|
24.
|
|
|
_New Puzzle
|
|
|
|
|
Puzzle _berria
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:7
|
|
|
25.
|
|
|
Start a new puzzle
|
|
|
|
|
Hasi puzzle berria
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/gnome-sudoku.ui:307
|
|
|
26.
|
|
|
Difficulty level of sudokus to be printed
|
|
|
|
|
Inprimatuko diren sudokuen zailtasun maila
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.gschema.xml:11
|
|
|
27.
|
|
|
Set the difficulty level of the sudokus you want to print. Possible values are - "easy", "medium", "hard", "very_hard"
|
|
|
|
|
Inprimatu nahi dituzun sudokuen zailtasun maila aukeratu. Aukera posibleak dira: "erraza", "ertaina", "zaila", "oso zaila"
|
|
Translated and reviewed by
Julen Larrucea
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.sudoku.gschema.xml:12
|
|
|
28.
|
|
|
Number of Sudokus to print
|
|
|
|
|
Inprimatuko den sudoku kopurua
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.gschema.xml:17
|
|
|
29.
|
|
|
Set the number of sudokus you want to print
|
|
|
|
|
Ezarri inprimatuko den sudoku kopurua
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.gschema.xml:18
|
|
|
30.
|
|
|
Warn about unfillable squares and duplicate numbers
|
|
|
|
|
Ohartarazi lauki ez-betegarriei eta bikoiztutako zenbakiei buruz
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.gschema.xml:28
|
