Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
511513 of 513 results
511.
Set up screen size and rotation settings
画面の大きさや回転といった設定を管理します
Translated by Takeshi AIHANA
Located in ../plugins/xrandr/xrandr.gnome-settings-plugin.in.h:2
512.
X Settings
X の設定
Translated by Hideki Yamane
Reviewed by Noritada Kobayashi
Located in ../plugins/xsettings/xsettings.gnome-settings-plugin.in.h:1
513.
Manage X Settings
X の設定を管理します
Translated by Hideki Yamane
Reviewed by Noritada Kobayashi
Located in ../plugins/xsettings/xsettings.gnome-settings-plugin.in.h:2
511513 of 513 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. sleeping.li0n, Akira Tanaka, Hideki Yamane, Ikuya Awashiro, Jiro Matsuzawa, Jun Kobayashi, Kenichi Ito, Kentaro Kazuhama, Mitsuya Shibata, Naoya Urabe, Nishio Futoshi, Noritada Kobayashi, OKANO Takayoshi, Shushi Kurose, Takayuki KUSANO, Takeshi AIHANA, Youhei Tooyama, id:sicklylife.