Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
8392 of 513 results
83.
Launch settings
जमावट चालू करें
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:11 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:164 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:461
84.
Binding to launch GNOME settings.
गनोम जमावट चालू करने के लिए बाइंड कर रहा है.
Translated by Launchpad Translations Administrators
| msgid "Binding to launch the search tool."
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:12 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:215
85.
Launch email client
ई-मेल क्लाइंट लॉन्च करें
Translated by Rajesh Ranjan
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:16 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:169 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:466
86.
Binding to launch the email client.
ईमेल क्लाइंट को लॉन्च करने के लिए शुरूआत.
Translated by Rajesh Ranjan
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:17 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:170
87.
Eject
बाहर करें
Translated by Rajesh Ranjan
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:21 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:174 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:471
88.
Binding to eject an optical disc.
ऑप्टिकल डिस्क को बाहर निकालने के लिए बंधित करें.
Translated by chandan kumar
| msgid "Binding to eject an optical disk."
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:22 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:175
89.
Launch help browser
मदद ब्राउज़र लॉन्च करें
Translated by Rajesh Ranjan
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:26 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:179
90.
Binding to launch the help browser.
मदद ब्राउज़र लॉन्च करने के लिए बाइंडिंग.
Translated by Rajesh Ranjan
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:27 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:180
91.
Home folder
घर फ़ोल्डर
Translated by Rajesh Ranjan
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:31 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:184 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:476
92.
Binding to open the Home folder.
घर फ़ोल्डर खोलने के लिए बाइंडिंग.
Translated by Rajesh Ranjan
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:32 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:185
8392 of 513 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Rodrigo Moya, chandan kumar.