|
|
205.
|
|
|
'clone' will display the same thing on all monitors, 'dock' will switch off the internal monitor, 'do-nothing' will use the default Xorg behaviour (extend the desktop in recent versions). The default, 'follow-lid', will choose between 'do-nothing' and 'dock' depending on whether the lid is (respectively) open or closed.
|
|
|
|
|
'clone' सभी मॉनिटर पर समान चीजों को दिखाएगा, 'dock' आंतरिक मॉनिटर को स्विच ऑफ करेगा, 'do-nothing' तयशुदा Xorg व्यवहार (हालिया संस्करण में डेस्कटॉप विस्तारित करें) में उपयोग किया जाएगा. डिफ़ॉल्ट, 'follow-lid', से 'do-nothing' तथा 'dock' में से कोई एक चुना जाएगा जो कि इस पर निर्भर करेगा कि ढक्कन (क्रमानुसार) खुला है या बंद है.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "'clone' will display the same thing on all monitors, 'dock' will switch "
| "off the internal monitor, 'do-nothing' will use the default Xorg "
| "behaviour (extend the desktop in recent versions)"
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xrandr.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
|
206.
|
|
|
Antialiasing
|
|
|
|
|
एंटीएलियासिंग
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xsettings.gschema.xml.in:23
|
|
|
207.
|
|
|
The type of antialiasing to use when rendering fonts. Possible values are: "none" for no antialiasing, "grayscale" for standard grayscale antialiasing, and "rgba" for subpixel antialiasing (LCD screens only).
|
|
|
|
|
प्रयोग के लिए एंटीएलियासिंग जब फ़ॉन्ट रेंडरिंग किया जाता है. संभावित मान हैं: "none" किसी एंटीएलियासिंग के लिए नहीं, "grayscale" मानक ग्रेस्केलिंग एंटीएलियासिंग के लिए, और "rgba" उपपिक्सेल एंटीएलियासिंग (LCD केवल स्क्रीन से).
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xsettings.gschema.xml.in.in.h:4
|
|
|
208.
|
|
|
Hinting
|
|
|
|
|
हिंटिंग
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xsettings.gschema.xml.in:28
|
|
|
209.
|
|
|
The type of hinting to use when rendering fonts. Possible values are: "none" for no hinting, "slight" for basic, "medium" for moderate, and "full" for maximum hinting (may cause distortion of letter forms).
|
|
|
|
|
फ़ॉन्ट रेंडर किए जाने के लिए प्रयोग के लिए हिंटिंग का प्रकार. संभावित मान हैं: "none" हिंटिंग के लिए नहीं, "slight" आधारभूत के लिए, "medium" मध्यवर्तियों के लिए, और "full" अधिकतम हिंटिंग के लिए (अक्षर प्रारूप में विरूपता पैदा कर सकता है).
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xsettings.gschema.xml.in.in.h:6
|
|
|
210.
|
|
|
RGBA order
|
|
|
|
|
RGBA क्रम
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xsettings.gschema.xml.in:33
|
|
|
211.
|
|
|
The order of subpixel elements on an LCD screen; only used when antialiasing is set to "rgba". Possible values are: "rgb" for red on left (most common), "bgr" for blue on left, "vrgb" for red on top, "vbgr" for red on bottom.
|
|
|
|
|
किसी LCD स्क्रीन पर उपपिक्सेल तत्व के क्रम में; केवल तभी प्रयुक्त जब एंटीएलियांसिंग "rgba" पर सेट है. संभावित मान हैं: "bgr" दाएँ पर नीले के लिए, "vrgb" ऊपर लाल के लिए, "vbgr" नीचे लाल के लिए.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xsettings.gschema.xml.in.in.h:10
|
|
|
212.
|
|
|
List of explicitly disabled GTK+ modules
|
|
|
|
|
विशेष रूप से निष्क्रिय GTK+ मॉड्यूल की सूची
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xsettings.gschema.xml.in:6
|
|
|
213.
|
|
|
A list of strings representing the GTK+ modules that will not be loaded, even if enabled by default in their configuration.
|
|
|
|
|
GTK+ मॉड्यूल को प्रतिविंबित करते स्ट्रिंग की सूची जो लोड नहीं किया जाएगा बावजूद यह अपने विन्यास में तयशुदा रूप से सक्रिय हो.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xsettings.gschema.xml.in:7
|
|
|
214.
|
|
|
List of explicitly enabled GTK+ modules
|
|
|
|
|
विशेष रूप से सक्रिय GTK+ मॉड्यूल की सूची
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xsettings.gschema.xml.in:11
|
