Ubuntu
gnome-settings-daemon package

Browsing Basque translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gnome-settings-daemon”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
501 → 510 of 513 results First • • • Last
501.
(Esc to cancel)
(Ihes bertan behera uzteko)
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:1358
502.
Edit
Editatu
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:1985
503.
Modify the lit LED for a Wacom tablet
 
SECURITY:
- A normal active user on the local machine does not need permission
to change the LED setting for a Wacom tablet
Aldatu Wacom taularen LED argia
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in plugins/wacom/org.gnome.settings-daemon.plugins.wacom.policy.in.in:20
504.
Authentication is required to modify the lit LED for a Wacom tablet
Autentifikatu egin behar da Wacom taularen LED argia aldatzeko.
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in plugins/wacom/org.gnome.settings-daemon.plugins.wacom.policy.in.in:21
505.
Modify the OLED image for a Wacom tablet
 
SECURITY:
- A normal active user on the local machine does not need permission
to change the OLED images for a Wacom tablet
Aldatu Wacom taularen OLED irudia
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in plugins/wacom/org.gnome.settings-daemon.plugins.wacom.policy.in.in:35
506.
Authentication is required to modify the OLED image for a Wacom tablet
Autentifikatu egin behar da Wacom taularen OLED irudia aldatzeko.
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in plugins/wacom/org.gnome.settings-daemon.plugins.wacom.policy.in.in:36
507.
Wacom
Wacom
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plugins/wacom/wacom.gnome-settings-plugin.in.h:1
508.
Wacom plugin
Wacom plugina
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plugins/wacom/wacom.gnome-settings-plugin.in.h:2
509.
Could not refresh the screen information: %s
Ezin izan da pantailaren informazioa freskatu: %s
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:968
510.
XRandR
XRandR
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plugins/xrandr/xrandr.gnome-settings-plugin.in.h:1
501 → 510 of 513 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Sarasua Garmendia, Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Rodrigo Moya, Sebastien Bacher.