Browsing Oriya translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
110 of 147 results
1.
Whether we should show the history data points
ଆମେ ପୁରୁଣା ତଥ୍ୟ ବିନ୍ଦୁଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାଇବା ଉଚିତ କି
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:5
2.
Whether we should show the history data points in the statistics window.
ପରିସଂଖ୍ଯାନ ଉଇଣ୍ଡୋରେ ଆମେ ଆମେ ପୁରୁଣା ତଥ୍ୟ ବିନ୍ଦୁଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାଇବା ଉଚିତ କି।
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:6
3.
Whether we should smooth the history data
ଆମେ ପୁରୁଣା ତଥ୍ୟକୁ ମସୃଣ କରିବା ଉଚିତ କି
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:10
4.
Whether we should smooth the history data in the graph.
ଆଲେଖୀରେ ଆମେ ପୁରୁଣାତଥ୍ୟକୁ ମସୃଣ କରିବା ଉଚିତ କି।
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:11
5.
The default graph type to show for history
ପୁରୁଣା ତଥ୍ୟ ପାଇଁ ଦର୍ଶାଇବାକୁ ଥିବା ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଆଲେଖିକ ପ୍ରକାର
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:15
6.
The default graph type to show in the history window.
ପୁରୁଣା ତଥ୍ୟ ଉଇଣ୍ଡୋରେ ଦର୍ଶାଇବାକୁ ଥିବା ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଆଲେଖିକ ପ୍ରକାର।
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:16
7.
The maximum time displayed for history
ପୁରୁଣା ତଥ୍ୟ ପାଇଁ ସର୍ବାଧିକ ପ୍ରଦର୍ଶିନ ସମୟ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:20
8.
The maximum duration of time displayed on the x-axis of the history graph.
ପୁରୁଣା ତଥ୍ୟ ଗ୍ରାଫର x-ଅକ୍ଷରେ ସମୟର ସର୍ବାଧିକ ଅବଧି ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୁଏ।
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:21
9.
Whether we should show the stats data points
ଆମେ ପରିସଂଖ୍ୟାନ ତଥ୍ୟ ବିନ୍ଦୁକୁ ଦର୍ଶାଇବା ଉଚିତ କି
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:25
10.
Whether we should show the stats data points in the statistics window.
ପରିସଂଖ୍ଯାନ ଉଇଣ୍ଡୋରେ ଆମେ ପରିସଂଖ୍ୟାନ ତଥ୍ୟ ବିନ୍ଦୁକୁ ଦର୍ଶାଇବା ଉଚିତ କି।
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:26
110 of 147 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri, Subhransu Behera.