Ubuntu
gnome-disk-utility package

Browsing Japanese translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gnome-disk-utility”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
41 of 631 results First • • • Last
41.
Time needed to spin up the disk
ディスクのスピンアップに必要な時間
Translated and reviewed by Shushi Kurose
In upstream:
ディスクのスピンアップに必要な時間です。
Suggested by Shushi Kurose
Located in src/disks/gduatasmartdialog.c:163
41 of 631 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.