Ubuntu
gnome-disk-utility package

Browsing Persian translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gnome-disk-utility”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
71 → 74 of 74 results First • • Next • Last
615.
%d second
%d seconds
 
Translators: Used for number of seconds
%Id ثانیه
Translated by Danial Behzadi
(no translation yet)
Translated by Danial Behzadi
Located in src/libgdu/gduutils.c:477
616.
%d milli-second
%d milli-seconds
 
Translators: Used for number of milli-seconds
%Id میلی‌ثانیه
Translated by Danial Behzadi
(no translation yet)
Translated by Danial Behzadi
Located in src/libgdu/gduutils.c:484
630.
Disks Problem Monitor
(no translation yet)
Located in ../src/notify/gdu-sd-plugin.gnome-settings-plugin.in.h:1
631.
Warns about problems with disks and storage devices
(no translation yet)
Located in ../src/notify/gdu-sd-plugin.gnome-settings-plugin.in.h:2
71 → 74 of 74 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arash, Danial Behzadi, S.M.Mousavi, eshagh.