|
205.
|
|
|
Error: Method name ' %s ' is invalid
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Hiba: a metódusnév („ %s ”) érvénytelen
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbus-tool.c:950
|
|
206.
|
|
|
Error parsing parameter %d of type ' %s ': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Hiba a(z) „ %2$s ” típusú %1$d . paraméter feldolgozásakor: %3$s
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbus-tool.c:1028
|
|
207.
|
|
|
Destination name to introspect
|
|
|
|
A cél neve a betekintéshez
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:1695
|
|
208.
|
|
|
Object path to introspect
|
|
|
|
Az objektumútvonal a betekintéshez
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:1696
|
|
209.
|
|
|
Print XML
|
|
|
|
XML kiírása
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:1697
|
|
210.
|
|
|
Introspect children
|
|
|
|
Betekintés gyermekekbe
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:1698
|
|
211.
|
|
|
Only print properties
|
|
|
|
Csak a tulajdonságok kiírása
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:1699
|
|
212.
|
|
|
Introspect a remote object.
|
|
|
|
Betekintés távoli objektumba.
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:1788
|
|
213.
|
|
|
Destination name to monitor
|
|
|
|
Megfigyelendő cél neve
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:1994
|
|
214.
|
|
|
Object path to monitor
|
|
|
|
Megfigyelendő objektumútvonal
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:1995
|