Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
817 of 520 results
8.
Git directory not found:
Katalog programu git nie został znaleziony:
Translated by freshnrg
Reviewed by Piotr Strębski
Located in git-gui.sh:1267
9.
Cannot move to top of working directory:
Nie można przenieść na szczyt katalogu roboczego:
Translated by Chris Bittner
Reviewed by Piotr Strębski
Located in git-gui.sh:1301
10.
Cannot use bare repository:
Nie można użyć czystego repozytorium:
Translated by Miroslaw Radziszewski
Reviewed by Piotr Strębski
Located in git-gui.sh:1309
11.
No working directory
Brakuje katalogu roboczego
Translated by Miroslaw Radziszewski
Reviewed by Piotr Strębski
Located in git-gui.sh:1317
12.
Refreshing file status...
Odświeżanie stanu pliku...
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in git-gui.sh:1491 lib/checkout_op.tcl:306
13.
Scanning for modified files ...
Skanowanie w celu znalezienia zmodyfikowanych plików...
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in git-gui.sh:1551
14.
Calling prepare-commit-msg hook...
Wywołanie zaczepu prepare-commit-msg...
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in git-gui.sh:1629
15.
Commit declined by prepare-commit-msg hook.
Zatwierdzenie zostało odrzucone przez zaczep prepare-commit-msg.
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in git-gui.sh:1646
16.
Ready.
Gotowe.
Translated by freshnrg
Reviewed by Piotr Strębski
Located in git-gui.sh:1804 lib/browser.tcl:252
17.
Displaying only %s of %s files.
Wyświetlanie tylko %s z %s plików.
Translated by Piotr Merski
Reviewed by Piotr Strębski
Located in git-gui.sh:1787
817 of 520 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chris Bittner, Miroslaw Radziszewski, Piotr Merski, Piotr Strębski, Robert Mońka, freshnrg.