Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
2130 of 520 results
21.
Portions staged for commit
Części wystawione do oddania
Translated by Chris Bittner
Reviewed by Piotr Strębski
Located in git-gui.sh:1917 git-gui.sh:1925
22.
Staged for commit, missing
Wystawiony do oddania, brakujący
Translated by Chris Bittner
Reviewed by Piotr Strębski
Located in git-gui.sh:1918 git-gui.sh:1926
23.
File type changed, not staged
Typ pliku zmieniony, niewystawiony
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in git-gui.sh:1920
24.
File type changed, staged
Typ pliku zmieniony, wystawiony
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in git-gui.sh:1921
25.
Untracked, not staged
Nieśledzony, niewystawiony
Translated by Chris Bittner
Reviewed by Piotr Strębski
Located in git-gui.sh:1923
26.
Missing
Brakujący
Translated by freshnrg
Reviewed by Piotr Strębski
Located in git-gui.sh:1928
27.
Staged for removal
Wystawiony do usunięcia
Translated by Chris Bittner
Reviewed by Piotr Strębski
Located in git-gui.sh:1929
28.
Staged for removal, still present
Wystawiony do usunięcia, nadal obecny
Translated by Chris Bittner
Reviewed by Piotr Strębski
Located in git-gui.sh:1930
29.
Requires merge resolution
Wymaga połączenia decyzji
Translated by Chris Bittner
Reviewed by Piotr Strębski
Located in git-gui.sh:1932 git-gui.sh:1933 git-gui.sh:1934 git-gui.sh:1935 git-gui.sh:1936 git-gui.sh:1937
30.
Starting gitk... please wait...
Uruchamiam gitk... proszę czekać...
Translated by Chris Bittner
Reviewed by Piotr Strębski
Located in git-gui.sh:1972
2130 of 520 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chris Bittner, Miroslaw Radziszewski, Piotr Merski, Piotr Strębski, Robert Mońka, freshnrg.