Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
114123 of 520 results
114.
Start git gui In The Submodule
(no translation yet)
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in git-gui.sh:3757
115.
Unstage Hunk From Commit
Fjern delen fra innsjekkingskøen
Translated by Fredrik S
Located in git-gui.sh:3793
116.
Unstage Lines From Commit
(no translation yet)
Located in git-gui.sh:3797
117.
Unstage Line From Commit
Fjern linjen fra innsjekkingskøen
Translated by Fredrik S
Located in git-gui.sh:3800
118.
Stage Hunk For Commit
Legg del i innsjekkingskøen
Translated by Fredrik S
Located in git-gui.sh:3804
119.
Stage Lines For Commit
(no translation yet)
Located in git-gui.sh:3808
120.
Stage Line For Commit
Legg til linje i innsjekkingskøen
Translated by Fredrik S
Located in git-gui.sh:3811
121.
Initializing...
Initsialiserer...
Translated by Fredrik S
Located in git-gui.sh:3861
122.
Possible environment issues exist.

The following environment variables are probably
going to be ignored by any Git subprocess run
by %s:

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in git-gui.sh:4017
123.

This is due to a known issue with the
Tcl binary distributed by Cygwin.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in git-gui.sh:4046
114123 of 520 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fredrik S, Kjetil Birkeland Moe.