Ubuntu
git package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “git-gui”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
511 → 520 of 520 results First • • Next • Last
511.
Pushing changes to %s
Sender endringer til %s
Translated by Fredrik S
Located in lib/transport.tcl:26
512.
Mirroring to %s
(no translation yet)
Located in lib/transport.tcl:64
513.
Pushing %s %s to %s
Sender %s %s til %s
Translated by Fredrik S
Located in lib/transport.tcl:82
514.
Push Branches
Send grener
Translated by Fredrik S
Located in lib/transport.tcl:100
515.
Source Branches
Kildegrener
Translated by Fredrik S
Located in lib/transport.tcl:114
516.
Destination Repository
Destinasjonsarkiv
Translated by Fredrik S
Located in lib/transport.tcl:131
517.
Transfer Options
Overføringsalternativer
Translated by Fredrik S
Located in lib/transport.tcl:169
518.
Force overwrite existing branch (may discard changes)
Tving overskrivning av eksisterende gren (kan forkaste endringer)
Translated by Fredrik S
Located in lib/transport.tcl:171
519.
Use thin pack (for slow network connections)
Bruk tynne pakker (for tregere nettverkstilkoblinger)
Translated by Fredrik S
Located in lib/transport.tcl:175
520.
Include tags
Inkluder tagger
Translated by Fredrik S
Located in lib/transport.tcl:179
511 → 520 of 520 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fredrik S, Kjetil Birkeland Moe.