|
|
407.
|
|
|
_Undo %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
Isubiranyuma:
|
|
|
Suggested by
Steve Murphy
|
|
|
|
Located in
../app/actions/edit-actions.c:336 ../app/actions/edit-actions.c:338
|
|
|
412.
|
|
|
_Fade...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/edit-actions.c:380
|
|
|
438.
|
|
|
Error writing file ' %s': 
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
Ikosa mu kwandika idosiye
|
|
|
Suggested by
Steve Murphy
|
|
|
|
Located in
../app/actions/error-console-commands.c:189
|
|
|
474.
|
|
|
Open Image as Layers
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/file-commands.c:141
|
|
|
635.
|
|
|
Resizing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-commands.c:689 ../app/actions/image-commands.c:714
../app/actions/image-commands.c:1420
|
|
|
637.
|
|
|
Flipping
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-commands.c:818 ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:174
../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:269
../app/pdb/item-transform-cmds.c:228 ../app/tools/gimpfliptool.c:136
|
|
|
638.
|
|
|
Rotating
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-commands.c:845 ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:650
../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:749
../app/pdb/image-transform-cmds.c:250 ../app/pdb/item-transform-cmds.c:536
../app/pdb/transform-tools-cmds.c:265 ../app/tools/gimprotatetool.c:131
|
|
|
758.
|
|
|
Please select a channel first
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/layer-add-mask-dialog.c:203
|
|
|
883.
|
|
|
_Shrink from image border
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/select-commands.c:209
|
|
|
889.
|
|
|
_Lock selection to image edges
|
|
|
Edge lock button
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/select-commands.c:293
|
