Ubuntu
gedit package

Browsing Dutch translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gedit”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
183 → 192 of 753 results First • • • Last
183.
Add or Remove...
Toevoegen of verwijderen...
Translated and reviewed by Redmar
Located in ../gedit/gedit-encodings-combo-box.c:328 ../gedit/gedit-file-chooser-dialog-osx.c:574
184.
Character encodings
 
ex:set ts=8 noet:
Tekensets
Translated by rob
Reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in ../gedit/gedit-encodings-dialog.ui.h:1
185.
A_vailable encodings:
_Beschikbare coderingen:
Translated by Tino Meinen
Reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in ../gedit/gedit-encodings-dialog.ui.h:2
186.
_Description
_Beschrijving
Translated by Tino Meinen
Reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in gedit/resources/ui/gedit-encodings-dialog.ui:139 gedit/resources/ui/gedit-encodings-dialog.ui:217
187.
_Encoding
_Codering
Translated by Tino Meinen
Reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in gedit/resources/ui/gedit-encodings-dialog.ui:151 gedit/resources/ui/gedit-encodings-dialog.ui:228
188.
E_ncodings shown in menu:
Coderi_ngen in menu getoond:
Translated by Tino Meinen
Reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in ../gedit/gedit-encodings-dialog.ui.h:5
189.
All Files
Alle bestanden
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in gedit/gedit-file-chooser.c:41 gedit/gedit-preferences-dialog.c:829
190.
All Text Files
Alle tekstbestanden
Translated and reviewed by Reinout van Schouwen
Located in gedit/gedit-file-chooser.c:42
191.
C_haracter Encoding:
T_ekenset:
Translated by rob
Reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in gedit/gedit-file-chooser-dialog-gtk.c:291 gedit/gedit-file-chooser-open-dialog.c:43
192.
L_ine Ending:
Rege_leinde:
Translated by rob
Reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in gedit/gedit-file-chooser-dialog-gtk.c:350
183 → 192 of 753 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arie Baars, Balaam's Miracle, Frank Groeneveld, Hannie Dumoleyn, Hannie Dumoleyn, Joshua Lückers, Justin van Steijn, Karel Zimmer, Kenneth Venken, Nathan Follens, Nathan Follens, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Reinout van Schouwen, Removed by request, Timo, Tino Meinen, Tralalalala, kay van der Zander, rob, wedsxcrfv, wouter bolsterlee.