|
|
50.
|
|
|
Whether gedit should enable syntax highlighting.
|
|
|
|
|
Inschakelen syntaxismarkering.
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:158
|
|
|
51.
|
|
|
Enable Search Highlighting
|
|
|
|
|
Zoektermmarkering inschakelen
|
|
Translated by
Kenneth Venken
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:162
|
|
|
52.
|
|
|
Whether gedit should highlight all the occurrences of the searched text.
|
|
|
|
|
Inschakelen markering van alle zoekresultaten met de gezochte tekst.
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
|
Alle overeenkomsten met de gezochte tekst sytaxkleuring geven.
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:163
|
|
|
53.
|
|
|
Ensure Trailing Newline
|
|
|
|
|
Nieuwe regel aan het einde
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:167
|
|
|
54.
|
|
|
Whether gedit will ensure that documents always end with a trailing newline.
|
|
|
|
|
Ervoor zorgen dat documenten altijd eindigen met een nieuwe regel.
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:168
|
|
|
55.
|
|
|
Toolbar is Visible
|
|
|
|
|
Werkbalk is zichtbaar
|
|
Translated by
Kenneth Venken
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:174
|
|
|
56.
|
|
|
Whether the toolbar should be visible in editing windows.
|
|
|
|
|
Zichtbaarheid van werkbalk in editorvensters.
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
Reviewed by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:175
|
|
|
57.
|
|
|
Notebook Show Tabs Mode
|
|
|
|
|
Zichtbaarheid tabbladen
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
|
Vrij vertaald (Wouter Bolsterlee)
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:174
|
|
|
58.
|
|
|
Specifies when to show the notebook tabs. Use "never" to never show the tabs, "always" to always show the tabs, and "auto" to show the tabs only when there is more than one tab. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.
|
|
|
|
|
Geeft aan wanneer de tabbladen getoond moeten worden. Gebruik ‘never’ om deze nooit te tonen, ‘always’ om altijd te tonen en ‘auto’ om deze alleen te tonen als er meer dan één tabblad geopend is. Let erop dat de waarden hoofdlettergevoelig zijn, dus zorg er dus voor dat ze exact zo zijn als hier weergegeven.
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:53
|
|
|
59.
|
|
|
Status Bar is Visible
|
|
|
|
|
Statusbalk is zichtbaar
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:179
|
