Ubuntu
gedit package

Browsing Malayalam translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gedit”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
303 → 312 of 753 results First • • • Last
303.
Install Scheme
സ്കീം ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യുക
Translated by Ani Peter
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:680
304.
Uninstall scheme
സ്കീം അണ്‍ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യുക
Translated by Ani Peter
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:694 gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:695
305.
Uninstall Scheme
സ്കീം അണ്‍ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യുക
Translated by Ani Peter
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:696
306.
Font & Colors
അക്ഷരസഞ്ചയവും നിറങ്ങളും
Translated by Sebastien Bacher
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:736
307.
Plugins
സംയോജകങ്ങള്‍‌
Translated by Ani Peter
Reviewed by FSF-India
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:761
308.
File: %s
ഫയല്‍: %s
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in gedit/gedit-print-job.c:540
309.
Page %N of %Q
 
Translators: %N is the current page number, %Q is the total
* number of pages (ex. Page 2 of 10)
താള്‍ %N/%Q
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in gedit/gedit-print-job.c:549
310.
Preparing...
തയ്യാറെടുക്കുന്നു...
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../gedit/gedit-print-job.c:227
311.
Syntax Highlighting
സിന്റാക്സ് എടുത്തു് കാണിയ്ക്കുക
Translated by Sebastien Bacher
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:39
312.
Print synta_x highlighting
സിന്റാക്സ് എടുത്തു് കാണിയ്ക്കുന്നതച്ചടിയ്ക്കുക (_x)
Translated by Neon
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:52
303 → 312 of 753 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Anish A, Deepu G Nair, DrG, FSF-India, Naseef, Neon, Praveen Arimbrathodiyil, ST Alfas, Sanu, Sebastien Bacher, arjun, miniX.