|
|
84.
|
|
|
Not enough memory to composite a frame in GIF file
|
|
|
|
|
Ανεπάρκεια μνήμης για τη σύνθεση πλαισίου στο αρχείο GIF
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:958
|
|
|
85.
|
|
|
GIF image is corrupt (incorrect LZW compression)
|
|
|
|
|
Η εικόνα GIF είναι κατεστραμμένη (εσφαλμένη συμπίεση LZW)
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:507
|
|
|
86.
|
|
|
File does not appear to be a GIF file
|
|
|
|
|
Το αρχείο δε φαίνεται να είναι αρχείο GIF
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:543
|
|
|
87.
|
|
|
Version %s of the GIF file format is not supported
|
|
|
|
|
Η έκδοση %s της μορφής αρχείων GIF δεν υποστηρίζεται
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:558
|
|
|
88.
|
|
|
Resulting GIF image has zero size
|
|
|
|
|
Σαν αποτέλεσμα η εικόνα GIF έχει μηδενικό μέγεθος
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:587
|
|
|
89.
|
|
|
GIF image has no global colormap, and a frame inside it has no local colormap.
|
|
|
|
|
Η εικόνα GIF δεν περιέχει καθολικό χρωματικό χάρτη, ενώ ένα εσωτερικό πλαίσιο δεν περιέχει τοπικό χρωματικό χάρτη.
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:657
|
|
|
90.
|
|
|
GIF image was truncated or incomplete.
|
|
|
|
|
Η εικόνα GIF ήταν περικομμένη ή ατελής.
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:920
|
|
|
91.
|
|
|
Error reading ICNS image: %s
|
|
|
|
|
Σφάλμα κατά την ανάγνωση της εικόνας ICNS: %s
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-icns.c:363
|
|
|
92.
|
|
|
Could not decode ICNS file
|
|
|
|
|
Αδυναμία αποκωδικοποίησης του αρχείου ICNS
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-icns.c:380 gdk-pixbuf/io-icns.c:461
|
|
|
93.
|
|
|
MacOS X icon
|
| Context: |
|
image format
|
|
|
|
|
Εικονίδιο MacOS X
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-icns.c:517
|
