|
215.
|
|
|
Fractional Component
|
|
|
Tooltip for the fractional component button
|
|
|
|
Compoñente fraccional
|
|
Translated by
Miguel Anxo Bouzada
|
In upstream: |
|
Comproñente fraccional
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../src/math-buttons.c:198 ../src/math-buttons.c:985
|
|
247.
|
|
|
Unknown variable '%s '
|
|
|
Error displayed to user when they an unknown variable is entered
|
|
|
|
Variábel descoñecida «%s »
|
|
Translated by
Miguel Anxo Bouzada
|
In upstream: |
|
Variábel descoñecida '%s '
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../src/math-equation.c:1231
|
|
248.
|
|
|
Function '%s ' is not defined
|
|
|
Error displayed to user when an unknown function is entered
|
|
|
|
A función «%s » non está definida
|
|
Translated by
Miguel Anxo Bouzada
|
In upstream: |
|
A función '%s ' non está definida
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../src/math-equation.c:1236
|
|
308.
|
|
|
Kilometers
|
|
|
|
Quilómetros
|
|
Translated by
Miguel Anxo Bouzada
|
In upstream: |
|
Kilómetros
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../src/unit-manager.c:62
|
|
380.
|
|
|
Kilograms
|
|
|
|
Quilogramos
|
|
Translated by
Miguel Anxo Bouzada
|
In upstream: |
|
Kilogramos
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../src/unit-manager.c:86
|