Ubuntu
e2fsprogs package

Browsing Czech translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “e2fsprogs”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
87 → 96 of 824 results First • • • Last
87.
reading directory block
čtení adresářového bloku
Translated by Petr Písař
Located in e2fsck/pass1.c:774 e2fsck/pass2.c:1155
88.
in-use inode map
mapa používaných iuzlů
Translated by Petr Písař
Located in e2fsck/pass1.c:1227
89.
directory inode map
mapa iuzlů adresářů
Translated by Petr Písař
Located in e2fsck/pass1.c:1238
90.
regular file inode map
mapa iuzlů obyčejných souborů
Translated by Petr Písař
Located in e2fsck/pass1.c:1248
91.
in-use block map
mapa používaných bloků
Translated by Miloslav Trmac
Reviewed by Martin Šácha
Located in e2fsck/pass1.c:1257 misc/e2image.c:1290
92.
opening inode scan
otevírání průzkumu iuzlů
Translated by Petr Písař
Located in e2fsck/pass1.c:1342
93.
getting next inode from scan
získávání dalšího iuzlu z[nbsp]průzkumu
Translated by Petr Písař
Located in e2fsck/pass1.c:1175
94.
Pass 1
Průchod 1
Translated by Miloslav Trmac
Reviewed by Martin Šácha
Located in e2fsck/pass1.c:2137
95.
reading indirect blocks of inode %u
čtu nepřímé bloky iuzlu %u
Translated by Petr Písař
Located in e2fsck/pass1.c:2198
96.
bad inode map
mapa špatných iuzlů
Translated by Petr Písař
Located in e2fsck/pass1.c:2249
87 → 96 of 824 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martin Šácha, Miloslav Trmac, Petr Písař, Tadeáš Pařík.