Ubuntu
e2fsprogs package

Browsing Czech translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “e2fsprogs”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
115 → 124 of 824 results First • • • Last
115.
Relocate
Relokace
Translated and reviewed by Martin Šácha
In upstream:
Přemístit
Suggested by Miloslav Trmac
Located in e2fsck/problem.c:56
116.
Allocate
Alokovat
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in e2fsck/problem.c:57
117.
Expand
Roztáhnout
Translated and reviewed by Martin Šácha
In upstream:
Zvětšit
Suggested by Miloslav Trmac
Located in e2fsck/problem.c:58
118.
Connect to /lost+found
Připojit do /lost+found
Translated by Miloslav Trmac
Reviewed by Martin Šácha
Located in e2fsck/problem.c:59
119.
Create
Vytvořit
Translated by Miloslav Trmac
Reviewed by Martin Šácha
Located in e2fsck/problem.c:60
120.
Salvage
Zachránit
Translated by Miloslav Trmac
Reviewed by Martin Šácha
Located in e2fsck/problem.c:61
121.
Truncate
Useknout
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in e2fsck/problem.c:62
122.
Clear inode
Vyčistit iuzel
Translated by Petr Písař
Located in e2fsck/problem.c:63
123.
Abort
Přerušit
Translated by Miloslav Trmac
Reviewed by Martin Šácha
Located in e2fsck/problem.c:64
124.
Split
Rozdělit
Translated by Miloslav Trmac
Reviewed by Martin Šácha
Located in e2fsck/problem.c:65
115 → 124 of 824 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martin Šácha, Miloslav Trmac, Petr Písař, Tadeáš Pařík.