Ubuntu
dia package

Browsing Greek translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “dia”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
1 → 10 of 1016 results First • Previous • • Last
22.
Start integrated user interface (diagrams in tabs)
(no translation yet)
Located in ../../po/../app/app_procs.c:737
28.
Generate verbose output
(no translation yet)
Located in ../../po/../app/app_procs.c:747
67.
You can adjust the size of the diagram by changing the 'Scaling' in the 'Page Setup' dialog.
Alternatively use 'Select All' and 'Best Fit' to move objects/handles into the intended bounds.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../po/../app/confirm.c:81
136.
No anti-aliased renderer found
 
we really should not come here but instead disable the menu command earlier
(no translation yet)
Located in ../../po/../app/display.c:1121
196.
Toggles object snapping for this window.
(no translation yet)
Located in ../../po/../app/interface.c:948
290.
Stacked
(no translation yet)
Located in ../../po/../app/menus.c:200
295.
Transitive
(no translation yet)
Located in ../../po/../app/menus.c:209
317.
NULL tooldata in tool_menu_select
(no translation yet)
Located in ../../po/../app/menus.c:336
362.
Antialias:
(no translation yet)
Located in ../../po/../app/preferences.c:216
363.
view antialised
(no translation yet)
Located in ../../po/../app/preferences.c:217
1 → 10 of 1016 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dimitrios Ntoulas, Dimitris Glezos, George Stefanakis, Jimmy Angelakos, Kostas Papadimas, tzem, Γιαννακλής Αθανάσιος, Μενέλαος Μαγκλής.