|
|
186.
|
|
|
Old backups will be deleted earlier if the storage location is low on space.
|
|
|
|
|
Oude reservekopieën zullen eerder verwijderd worden als de opslaglocatie bijna vol is.
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
deja-dup/Preferences.vala:285
|
|
|
187.
|
|
|
Scheduling
|
|
|
|
|
Planning
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
deja-dup/Preferences.vala:296
|
|
|
188.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Help
|
|
Translated and reviewed by
ubby
|
|
|
|
Located in
data/ui/PrimaryMenuButton.ui:37
|
|
|
189.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
A_fsluiten
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
data/ui/menus.ui:19
|
|
|
190.
|
|
|
At least six months
|
|
|
|
|
Tenminste zes maanden
|
|
Translated and reviewed by
Daniël van Eeden
|
|
|
|
Located in
app/ConfigDeleteRow.vala:13
|
|
|
191.
|
|
|
At least a year
|
|
|
|
|
Tenminste één jaar
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
app/ConfigDeleteRow.vala:14
|
|
|
192.
|
|
|
Forever
|
|
|
|
|
Voor altijd
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
app/ConfigDeleteRow.vala:15
|
|
|
193.
|
|
|
At least %d day
|
|
|
|
At least %d days
|
|
|
|
|
Tenminste %d dag
|
|
Translated and reviewed by
Daniël van Eeden
|
|
|
|
Tenminste %d dagen
|
|
Translated and reviewed by
Daniël van Eeden
|
|
|
|
Located in
app/ConfigDeleteRow.vala:22
|
|
|
194.
|
|
|
Next backup is today.
|
|
|
Translators: this is used when automatic updates are enabled
|
|
|
|
|
De eerstvolgende reservekopie is vandaag.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
app/ConfigAutoBackupRow.vala:37
|
|
|
195.
|
|
|
Next backup is tomorrow.
|
|
|
Translators: this is used when automatic updates are enabled
|
|
|
|
|
De eerstvolgende reservekopie is morgen.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
app/ConfigAutoBackupRow.vala:46
|
