|
|
17.
|
|
|
Restart/Cancel/Edit a job owned by another user
|
|
|
|
|
Reiniciar/cancelar/editar un traballo que pertence a outro usuario
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:17
../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.in.h:17
|
|
|
18.
|
|
|
Privileges are required to restart/cancel/edit a job owned by another user.
|
|
|
|
|
Requírense privilexios para reiniciar/cancelar/editar un traballo que pertence a outro usuario.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:18
../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.in.h:18
|
|
|
19.
|
|
|
Change printer settings
|
|
|
|
|
Cambiar as opcións da impresora
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:19
../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.in.h:19
|
|
|
20.
|
|
|
Privileges are required to change printer settings. This should only be needed from the Printers system settings panel.
|
|
|
|
|
Requírense privilexios para cambiar as opcións da impresora. Isto só debería ser necesario desde o panel Impresoras das Opcións do sistema.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:20
../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.in.h:20
|
|
|
21.
|
|
|
Add/Remove/Edit a printer
|
|
|
|
|
Engadir/Quitar/Editar unha impresora
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:21
../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.in.h:21
|
|
|
22.
|
|
|
Privileges are required to add/remove/edit a printer.
|
|
|
|
|
Requírense privilexios para engadir/quitar/editar unha impresora.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:22
../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.in.h:22
|
