Ubuntu
ciborium package

Browsing Spanish translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “ciborium”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
16 → 23 of 23 results First • • Next • Last
16.
Cancel
Cancelar
Translated by Víctor R. Ruiz
Reviewed by Leo Arias
Located in share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:15 share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:17
17.
Continue
Continuar
Translated by Víctor R. Ruiz
Reviewed by Leo Arias
Located in share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:22
18.
Safely Remove
Extraer de forma segura
Translated by Víctor R. Ruiz
Reviewed by Leo Arias
Located in share/ciborium/qml/components/DriveDelegate.qml:59
19.
Format
Formatear
Translated by Víctor R. Ruiz
Reviewed by Leo Arias
Located in share/ciborium/qml/components/DriveDelegate.qml:45 share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:11
20.
This action will wipe the content from the device
Esta acción eliminará los contenidos actuales del dispositivo
Translated by Víctor R. Ruiz
Reviewed by Leo Arias
Located in share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:12
21.
Continue with format
Continuar con el formateo
Translated by Víctor R. Ruiz
Reviewed by Leo Arias
Located in share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:19
22.
Formatting
Formateando
Translated by Víctor R. Ruiz
Reviewed by Leo Arias
Located in share/ciborium/qml/components/FormatConfirmation.qml:11
23.
External Drives
Unidades externas
Translated and reviewed by Leo Arias
Located in share/applications/ciborium.desktop.tr.h:1
16 → 23 of 23 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Jose Luis Tirado, Leo Arias, Paco Molinero, Víctor R. Ruiz.