|
971.
|
|
|
"%s " does not have a suitable type for video projects.
|
|
|
|
«%s » er ikkje av riktig type for filmprosjekt
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
Suggestions: |
|
|
«%s » er ikke av riktig type for video-prosjekter.
|
|
|
Norwegian Bokmal
brasero in Ubuntu Vivid package "brasero"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-video-disc.c:412
|
|
972.
|
|
|
Please only add files with video content
|
|
|
|
Legg berre til filer med filminnhald
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
Suggestions: |
|
|
Legg kun til filer med videoinnhold
|
|
|
Norwegian Bokmal
brasero in Ubuntu Vivid package "brasero"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-video-disc.c:415
|
|
973.
|
|
|
[URI] [URI] …
|
|
|
|
[URI] [URI] …
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:84
|
|
974.
|
|
|
Please type " %s --help" to see all available options
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Køyr « %s --help» for å få ei fullstendig liste over tilgjengelege kommandolinjeval
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
Suggestions: |
|
|
Vennligst skriv « %s --help» for å se alle tilgjengelige flagg
|
|
|
Norwegian Bokmal
brasero in Ubuntu Vivid package "brasero"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:96
|