|
11.
|
|
|
Create a Video Project
|
|
|
|
ಒಂದು ವೀಡಿಯೊ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
|
| msgid "Create a new project"
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:10
|
|
12.
|
|
|
Brasero project file
|
|
|
|
Brasero ಪರಿಯೋಜನೆ ಕಡತ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../data/mime/brasero.xml.in.h:1
|
|
13.
|
|
|
Should Nautilus extension output debug statements
|
|
|
|
Nautilus ವಿಸ್ತರಣೆಯು ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಬೇಕೆ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:1
|
|
14.
|
|
|
Should Nautilus extension output debug statements. The value should be set to true if it should.
|
|
|
|
Nautilus ವಿಸ್ತರಣೆಯು ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಬೇಕೆ. ಇದು ಹೌದಾದಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು true ಗೆ ಹೊಂದಿಸಬೇಕು.
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:2
|
|
15.
|
|
|
The type of checksum used for images
|
|
|
|
ಚಿತ್ರಿಕೆ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾದ checksum
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
|
| msgid "Creating checksum for image files"
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:3
|
|
16.
|
|
|
Set to 0 for MD5, 1 for SHA1 and 2 for SHA256
|
|
|
|
MD5 ಗಾಗಿ 0 ಅನ್ನು, SHA1 ಗಾಗಿ 1 ಅನ್ನು ಮತ್ತು SHA256 ಗಾಗಿ 2 ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ
|
|
Translated by
Pascal De Vuyst
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:4
|
|
17.
|
|
|
The type of checksum used for files
|
|
|
|
ಚಿತ್ರಿಕೆ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾದ checksum ನ ಬಗೆ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
|
| msgid "Creating checksum for image files"
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:5
|
|
18.
|
|
|
Directory to use for temporary files
|
|
|
|
ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತಗಳನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿಡಬೇಕಿರುವ ಕೋಶ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
|
| msgid "Set the directory where to store temporary files"
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:6
|
|
19.
|
|
|
Contains the path to the directory where brasero should store temporary files. If that value is empty, the default directory set for glib will be used.
|
|
|
|
brasero ಎಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತಗಳನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿ ಇರಿಸಬೇಕೊ ಅದರ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಆ ಮೌಲ್ಯವು ಖಾಲಿ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, glib ಗಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕೋಶವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
|
|
Translated by
Pascal De Vuyst
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:7
|
|
20.
|
|
|
Favourite burn engine
|
|
|
|
ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ ಬರೆಯುವ ಎಂಜಿನ್
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:8
|