Ubuntu
brasero package

Browsing Icelandic translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “brasero”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

261 → 269 of 269 results First • • Next • Last
943.
Split track in parts with a fixed length
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../src/brasero-split-dialog.c:1082
944.
Split track in a fixed number of parts
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../src/brasero-split-dialog.c:1083
945.
Split track for each silence
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../src/brasero-split-dialog.c:1084
956.
Merge a selected slice with the next selected one
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../src/brasero-split-dialog.c:1252
957.
Remove the selected slices
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../src/brasero-split-dialog.c:1266
958.
Clear the slices preview
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../src/brasero-split-dialog.c:1280
959.
_List of slices that are to be created:
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../src/brasero-split-dialog.c:1290
960.
Slices Preview
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../src/brasero-split-dialog.c:1298
971.
"%s" does not have a suitable type for video projects.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../src/brasero-video-disc.c:412
261 → 269 of 269 results First • • Next • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Stefán Sigurjónsson, Sveinn í Felli.