Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

1120 of 974 results
11.
Create a Video Project
Buat Proyek Video
Translated by Dirgita
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:10
12.
Brasero project file
Berkas proyek Brasero
Translated and reviewed by Cecep Mahbub
Located in ../data/mime/brasero.xml.in.h:1
13.
Should Nautilus extension output debug statements
Haruskah ekstensi Nautilus menampilkan laporan debug
Translated by Nana Suryana
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:1
14.
Should Nautilus extension output debug statements. The value should be set to true if it should.
Haruskah ekstensi Nautilus menampilkan laporan debug. Nilai ini harus ditetapkan ke true jika itu harus.
Translated by Nana Suryana
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:2
15.
The type of checksum used for images
Jenis checksum yang dipakai untuk image
Translated by Andika Triwidada
| msgid "Creating checksum for image files"
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:3
16.
Set to 0 for MD5, 1 for SHA1 and 2 for SHA256
Gunakan 0 untuk MD5, 1 untuk SHA1, dan 2 untuk SHA256
Translated by Dirgita
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:4
17.
The type of checksum used for files
Jenis checksum yang dipakai untuk berkas
Translated by Andika Triwidada
| msgid "Creating checksum for image files"
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:5
18.
Directory to use for temporary files
Direktori untuk berkas temporer
Translated by Dirgita
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:6
19.
Contains the path to the directory where brasero should store temporary files. If that value is empty, the default directory set for glib will be used.
Berisi lokasi menuju direktori yang digunakan brasero untuk menyimpan berkas temporer. Apabila kosong, direktori baku pada glib akan dipakai.
Translated by Dirgita
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:7
20.
Favourite burn engine
Mesin pembakar favorit
Translated and reviewed by Muhammad Subair
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:8
1120 of 974 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achmad Kamali, Andika Triwidada, Andy Apdhani, Cecep Mahbub, Dirgita, Kukuh Syafaat, Mahyuddin Susanto, Muhammad Subair, Nana Suryana, Nur Kholis M, Rahman Yusri Aftian, tri m s.