Ubuntu
brasero package

Browsing Galician translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “brasero”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

971 → 974 of 974 results First • • Next • Last
971.
"%s" does not have a suitable type for video projects.
"%s" non ten un tipo axeitado de proxectos de vídeo.
Translated by Antón Méixome
Located in ../src/brasero-video-disc.c:412
972.
Please only add files with video content
Engada só ficheiros con contidos de vídeo
Translated by Antón Méixome
Located in ../src/brasero-video-disc.c:415
973.
[URI] [URI] …
[URI] [URI] …
Translated by Fran Diéguez
Located in ../src/main.c:84
974.
Please type "%s --help" to see all available options
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Escriba "%s --help" para ver todas as opcións dispoñíbeis
Translated by Antón Méixome
Located in ../src/main.c:96
971 → 974 of 974 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Antón Méixome, Fran Diéguez, Iván Méndez López, Kevin, Leandro Regueiro, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Xosé, susinho.