Browsing Spanish translation

• Download translation
• Translation details

3217 of 3554 results First • Previous • Next • Last
	3217.	English:		Could not stat "%s": ERR=%s
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Spanish:				No se pudo stat «%s»: ERR=%s
				Translated by Paco Molinero on 2011-04-10
In upstream:				No se pudo stat "%s": ERR=%s
				Suggested by Victor Hugo dos Santos on 2010-03-24
				Located in src/filed/backup.c:443

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.