Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 099.52  0.47833427124366906% translated  99.52166572875633% untranslated 3537 3537 0 0 2008-04-06 16:55:32 UTC Theuns Smuts
Albanian 098.54  1.4631401238041641% translated  98.53685987619583% untranslated 3502 3502 0 0 2009-08-10 19:33:56 UTC Vilson Gjeci
Amharic 098.26  1.7445132245357344% translated  98.25548677546426% untranslated 3492 3492 0 0 2017-04-11 17:14:04 UTC
Arabic 100.00  100.0% untranslated 3554 3554 2 2 0 2009-08-01 09:39:50 UTC
Asturian 098.87  1.1254924029262803% translated  98.87450759707373% untranslated 3514 3514 0 0 2009-08-26 15:21:52 UTC Heinrich
Belarusian 099.47  0.5346088913899831% translated  99.46539110861% untranslated 3535 3535 0 0 2010-02-16 08:38:50 UTC Iryna Nikanchuk
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-01-07 16:55:51 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 016.94  83.06133933595949% translated  16.938660664040516% untranslated 602 602 23 23 0 2015-01-08 15:07:39 UTC Fábio Nogueira
Bulgarian 100.00  100.0% untranslated 3554 3554 3 3 0 2009-11-22 16:24:03 UTC
Burmese 097.72  2.2791221159257176% translated  97.72087788407428% untranslated 3473 3473 0 0 2013-06-05 09:41:12 UTC Nyi Nyi Htwe
Catalan 099.55  0.4501969611705121% translated  99.54980303882948% untranslated 3538 3538 0 0 2008-10-26 11:41:10 UTC
Chechen 100.00  100.0% untranslated 3554 3554 0 0 2014-08-13 08:30:06 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 3554 3554 0 0
Chinese (Hong Kong) 099.86  0.14068655036578503% translated  99.85931344963421% untranslated 3549 3549 1 1 0 2013-07-17 09:58:32 UTC Walter Cheuk
Chinese (Simplified) 090.57  9.425998874507597% translated  90.5740011254924% untranslated 3219 3219 47 47 0 2009-10-19 18:28:06 UTC Tao Wei
Chinese (Traditional) 099.77  0.22509848058525606% translated  99.77490151941475% untranslated 3546 3546 0 0 2008-10-21 15:41:12 UTC
Czech 100.00  100.0% untranslated 3554 3554 134 134 0 2008-04-17 17:47:04 UTC
Dakota 100.00  100.0% untranslated 3554 3554 0 0
Dutch 094.37  5.627462014631401% translated  94.3725379853686% untranslated 3354 3354 34 34 0 2008-05-22 23:04:05 UTC Balaam's Miracle
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-02-10 11:54:05 UTC Joel Addison
English (Canada) 021.27  78.7281935846933% translated  21.271806415306695% untranslated 756 756 0 0 2009-11-02 09:01:58 UTC Zack Blair
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-02-11 23:38:10 UTC Anthony Harrington
Finnish 099.47  0.5346088913899831% translated  99.46539110861% untranslated 3535 3535 0 0 2010-06-23 01:48:48 UTC Kern Sibbald
French 069.95  30.05064715813168% translated  69.94935284186832% untranslated 2486 2486 538 538 5 5 2015-04-06 10:37:20 UTC Jean-Marc
Galician 099.49  0.5064715813168261% translated  99.49352841868317% untranslated 3536 3536 0 0 2010-04-05 13:45:47 UTC Fran Diéguez
German 077.77  22.228474957794035% translated  77.77152504220597% untranslated 2764 2764 5 5 10 10 2014-09-19 20:07:45 UTC Philipp Storz
Greek 098.87  1.1254924029262803% translated  98.87450759707373% untranslated 3514 3514 0 0 2012-03-22 19:41:24 UTC tzem
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 3554 3554 0 0
Hebrew 100.00  100.0% untranslated 3554 3554 21 21 0 2009-07-17 05:15:03 UTC
Hungarian 099.38  0.6190208216094542% translated  99.38097917839055% untranslated 3532 3532 0 0 2015-04-03 18:03:26 UTC Úr Balázs
Icelandic 099.77  0.22509848058525606% translated  99.77490151941475% untranslated 3546 3546 0 0 2008-10-25 09:39:16 UTC Gling Gling
Indonesian 087.25  12.746201463140125% translated  87.25379853685988% untranslated 3101 3101 0 0 2009-06-03 09:32:01 UTC Arief Setiadi Wibowo
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 3554 3554 0 0
Italian 099.86  0.14068655036578503% translated  99.85931344963421% untranslated 3549 3549 829 829 0 2010-06-23 01:52:37 UTC Fparacchini
Japanese 099.24  0.7597073719752392% translated  99.24029262802476% untranslated 3527 3527 0 0 2014-10-12 06:16:25 UTC Shushi Kurose
Javanese 099.97  0.028137310073157007% translated  99.97186268992684% untranslated 3553 3553 0 0 2009-01-12 03:53:36 UTC Rahman Yusri Aftian
Korean 099.21  0.7878446820483961% translated  99.2121553179516% untranslated 3526 3526 0 0 2010-02-13 11:00:02 UTC Bundo
Lakota 100.00  100.0% untranslated 3554 3554 0 0
Lao 100.00  100.0% untranslated 3554 3554 0 0 2008-05-16 06:22:58 UTC
Lithuanian 100.00  100.0% untranslated 3554 3554 4 4 0 2008-07-13 21:10:34 UTC
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 3554 3554 0 0
Malay 097.36  2.6449071468767587% translated  97.35509285312324% untranslated 3460 3460 0 0 2010-10-11 05:15:16 UTC abuyop
Norwegian Bokmal 099.61  0.39392234102419804% translated  99.6060776589758% untranslated 3540 3540 11 11 0 2010-03-13 17:17:28 UTC magnusp
Occitan (post 1500) 082.72  17.2763083849184% translated  82.72369161508159% untranslated 2940 2940 0 1 1 2013-03-16 08:38:08 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 3554 3554 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 3554 3554 0 0
Persian 100.00  100.0% untranslated 3554 3554 0 0 2010-03-09 16:58:34 UTC
Polish 056.11  43.89420371412493% translated  56.10579628587507% untranslated 1994 1994 9 9 10 10 2010-12-30 18:31:06 UTC Grzegorz Grabowski
Portuguese 095.92  4.079909960607766% translated  95.92009003939224% untranslated 3409 3409 17 17 0 2014-04-30 16:33:07 UTC IvoGuerreiro
Romanian 096.26  3.7422622397298824% translated  96.25773776027012% untranslated 3421 3421 0 0 2010-03-25 21:30:38 UTC Adi Roiban
Russian 076.79  23.21328081035453% translated  76.78671918964547% untranslated 2729 2729 154 154 0 2013-03-07 06:17:20 UTC Markelov Anton
Serbian 100.00  100.0% untranslated 3554 3554 0 0 2010-06-21 06:36:21 UTC
Slovak 098.42  1.5756893640967922% translated  98.42431063590321% untranslated 3498 3498 154 154 0 2008-05-03 10:17:17 UTC salwator
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 691 691 2014-09-19 20:06:37 UTC Victor Hugo dos Santos
Swedish 095.36  4.642656162070906% translated  95.3573438379291% untranslated 3389 3389 397 397 0 2010-06-23 01:55:54 UTC Kern Sibbald
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 3554 3554 0 0
Turkish 078.73  21.271806415306695% translated  78.7281935846933% untranslated 2798 2798 2 2 0 2014-03-27 21:15:32 UTC Can Delibas
Ukrainian 073.72  26.280247608328644% translated  73.71975239167135% untranslated 2620 2620 0 32 32 2010-12-30 18:37:54 UTC Vitaliy Kosharskiy
Uyghur 096.85  3.1513787281935843% translated  96.84862127180641% untranslated 3442 3442 0 0 2011-10-10 23:31:00 UTC Gheyret T.Kenji
Vietnamese 099.97  0.028137310073157007% translated  99.97186268992684% untranslated 3553 3553 1 1 0 2009-11-25 17:52:40 UTC
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 3554 3554 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated